Đón Giáng Sinh ĐẦY NHÂN ÁI tại Sydney 2013 (SANTA FUN RUN)


Khác với những hình ảnh lạnh giá, tuyết băng thường thấy mỗi dịp Giáng Sinh về, bãi biển và khí hậu nóng bức chính là những thứ quen thuộc với người dân Úc Châu và các nước ở Nam Bán Cầu. 

 Thành phố Sydney đã chào đón Giáng Sinh bằng một sự kiện đầy lòng nhân ái, đó là cuộc chạy đua của các Ông già Noel. Bất cứ ai đều có thể trở thành Ông già Noel để tham dự cuộc đua dài 5km này với lệ phí là $40 mỗi thành viên. Tất cả số tiền thu được sẽ được đưa vào Quỹ Từ Thiện giúp đỡ trẻ em nghèo và bị bệnh ung thư.
Xin mời quý vị và các bạn cùng theo dõi đoạn phóng sự đặc biệt về những hoạt động chào đón mùa Giáng Sinh 2013 tại Sydney:



"Chúng tôi chạy vì Tình Yêu"

Theo Trung Tâm Hộ Tông


AUSTRALIAN JINGLE BELLS



 Dashing through the bush, 
in a rusty Holden Ute, 
Kicking up the dust, 
esky in the boot, 
Kelpie by my side, 
singing Christmas songs, 
It's Summer time and I am in 
my singlet, shorts and thongs 

Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, 
Christmas in Australia on a scorching summers day, Hey! 
Jingle bells, jingle bells, Christmas time is beaut !,
 Oh what fun it is to ride in a rusty Holden Ute. 

Engine's getting hot; 
we dodge the kangaroos, 
The swaggie climbs aboard, 
he is welcome too. 
All the family's there, 
sitting by the pool, 
Christmas Day the Aussie way, 
by the barbecue.
Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, 
Christmas in Australia on a scorching summers day, Hey! 
Jingle bells, jingle bells, Christmas time is beaut!, 
Oh what fun it is to ride in a rusty Holden Ute.
Come the afternoon, 
Grandpa has a doze, 
The kids and Uncle Bruce, 
are swimming in their clothes. 
The time comes 'round to go, 
we take the family snap, 
Pack the car and all shoot through, 
before the washing up. 

Oh! Jingle bells, jingle bells, jingle all the way, 
Christmas in Australia on a scorching summers day, Hey! 
Jingle bells, jingle bells, Christmas time is beaut!, 
Oh what fun it is to ride in a rusty Holden Ute 

(Contributed by Shelley Botka - December 2005)