Dạ, con thưa Sư Ông, con thấy trong bài Kinh Ratanasutta có các từ pāḷi sau được dịch Việt pañca mahāpariccāge (5 đại xả thí), tisso cariyā (3 đại hạnh độ sanh) và cha c'ābhiṭṭhāna (6 trọng tội), con chưa hiểu nội dung của ba khái niệm trên là gì, con kính mong Sư Ông giải thích cho con được hiểu ạ.
Con kính tri ân Sư Ông.
Trả lời:
- 5 đại thí xả: bố thí của cải, bố thí chi thân, bố thí vợ, bố thí con, bố thí sinh mạng.
- : hạnh tự độ, hạnh độ quyến thuộc, hạnh độ chúng sanh.
- 6 trọng tội: giết cha, giết mẹ, giết A-la-hán, làm Phật đổ máu, chia rẽ Tăng, theo tà đạo.
Nguồn: Trung Tâm Hộ Tông
Không có nhận xét nào:
Đăng nhận xét